miercuri, 31 octombrie 2012

Thank you for your awards! Gracias por vuestros premios!


Hello my friends!

Two weeks ago, I've received two awards from my blog friend Lola. She has an awesome fashion and travel blog and you can visit it here http://elpuntodelola.blogspot.ro/. I'm very grateful to her for these awards because it means a lot to me.
Hola amigos!
Hace dos semanas, he recibido dos premios de mi amiga Lola. Ella tiene un blog de moda y  de viajes muy impresionante y se puede visitar aquí http://elpuntodelola.blogspot.ro/. Estoy muy agradecida por estos premios, porque significa mucho para mí.


These are my answers and my nominations:
Estas son mis respuestas y mis nominaciones:
1. That is your resolution for 2012?/ ¿Tu meta para el 2012?/ 

Keeping my two jobs the entire year./ Mantener mis 2 logares de trabajo el año entero.

                   -******************-

2. What makes you happy?/  ¿Qué es lo que te hace más feliz?

Spending time with my family/Pasar el tiempo con mi familia.

                   
-******************-

3. What surprise present did you receive?/Regalo recibido que te causó más sorpresa..

These awards and a parfume./Estos premios y un perfume.

                    -******************-

4. Your favorite food/ Plato preferido...

Pizza Quatro Stagioni :-)

                    
-******************- 

5. Something that annoyed you or make you sad this year/Algo que te sacó de quicio y te entristeció el año pasado...

It was a good year. / Fue un buen año
 
                                        -******************-

 
6. 2011 resolution that didn't accomplished in 2012/ Objetivo de 2011 que no cumpliste en 2012

A trip in Portugal/Un viaje en Portugal
                    
                    -******************-

7. One reason for being grateful/ Un motivo de agradecimiento

I'm grateful for my having a beautiful and healthy niece and for my new friends/ Mi motivo de agradecimiento es mi bela y sana sobrina y mis nuevos amigos.

My awarded blogs are/ Mis blogs nominados son:

 http://thesparklinglemon.blogspot.ro/
http://saudebelezaexercicio.blogspot.ro/
http://looksoflovet.blogspot.ro/

Thank you for your friendship!!!/ Gracias por vuestra amistad!!!!!!